Saturday, 30 March 2013

★Good Friday★


Sin turns our eyes away from God,
but whenever we look back to God
we are reminded of the steady gaze of His love.

I could sing of Your love 
forever and forever and forever!!!


Over the mountains and the sea
Your river runs with love for me
And I will open up my heart
And let the Healer set me free


I'm happy to be in the truth
And I will daily lift my hands
For I will always sing of
Of when Your love came down

每当我们回转仰望祂时
一定会看到祂那充满爱而坚定的眼神

我们在神的眼中
是极为宝贵可爱的
^^

Thank Q Lord,
for showing us so heart-pain in Your cross 
how much You love us.

Help us always to look to You
and to tell others how much You love them too.
Amen
: )


Saturday, 16 March 2013

★Forza Gesù★



Ogni sera quando prego nel lettino 
每天晚上当我在小床上祈祷
Penso a quello che si vede da lassù 
想着那个从天上往下看的人 
Tutto il male che viviamo sulla terra 
我们在地上生活中所有的痛苦
Ogni lacrima che scende sale su
每一滴落下的眼泪都会升到天上 
Tu mi dici cosa mai può fare un bimbo
你告诉我,一个小男孩永远不可以做的事情
Come può contare piccolo com'è
怎么可能指望一个这么小的孩子 { 
Con l'amore penso si può fare tanto Oln' 
我想,只要有爱就可以做很多事情 
Per esempio consolare un po' Gesù
比如安慰一点耶稣 
 non ti preoccupare
加油耶稣,你不要担心 
Se il mondo non è bello visto da lassù 
如果从天上看这个世界不美好 
Con il tuo amore si può sognare
有了你的爱就可以梦想 
E avere un po' di paradiso 
就可以拥有一点天堂  
Quaggiù 
在这下面 
Avere un po' di paradiso 
可以拥有一点天堂 
Anche quaggiù 
即使在这下面 
Avere un po'di paradiso 
可以拥有一点天堂 
Quando dico la preghiera del mattino 
当我在做晨祷
Prego per la sorellina ed il papà 
为妹妹和爸爸祈祷 
Per la mamma che mi sta vicino 
为在旁边一直支持我的妈妈祈祷
Mi sorride, mi dà gran felicità 
她朝我笑,她给我巨大的幸福  
Ma poi penso a tutti quei bambini 
然后我想所有那些孩子 
Che non sono fortunati come me 
他们不像我一样幸福 
Senza amore si cresce con fatica 
没有受到关爱,艰难地成长  
Che dolore tutto questo per Gesù
所有这一切对耶稣来说都非常痛苦 
I*W9VhIOV 
Forza Gesù, non ti preoccupare Xh0wWU* 
加油耶稣,你不要担心 
Se il mondo non è bello visto da lassù
如果从天上看这个世界不美好 
Con il tuo amore si può sognare 
有了你的爱就可以梦想 kJur UDo 
E avere un po' di paradiso quaggiù 
就可以在这下面拥有一点天堂
È importante la preghiera di un bambino 
很重要,一个小男孩的祈祷 
importante perché nel suo cuore ha 
很重要,因为在他的心里有美好 
La bellezza che al Signore dà un sorriso
这份美好给主一个微笑
La bellezza che il mondo salverà 
这份美好可以拯救世界 
Forza Gesù, non ti preoccupare
加油耶稣,你不要担心
Se il mondo non è bello visto da lassù 
如果从天上看这个世界不美好 
Con il tuo amore si può sognare
有了你的爱就可以梦想 
E avere un po' di paradiso 
就可以拥有一点天堂
Quaggiù
在这下面 
Avere un po' di paradiso
可以拥有一点天堂 
Anche quaggiù 
即使在这下面 
Avere un po' di paradiso
可以拥有一点天堂
Anche quaggiù 
即使在这下面!


Tuesday, 5 March 2013

★基督之最★


最重要的一本書:
聖經。

最需要認識的:
耶穌基督、自己。

最必須擁有的三樣寶貝:
信、望、愛。

最有價值的四種習慣:
讀經、禱告、聚會、傳福音。

最珍貴的五種禮物:
十字架、受洗、聖靈、教會、永生。

最應該紀念的六個地方:
伯利恒、馬槽、拿撒勒、馬可樓房、加略山、耶路撒冷。


Sunday, 3 March 2013

★Philippians 1:6★



No matter what you have experienced in your past, 
or how many problems you have,
GOD will do a miracle for you!


And I am certain that GOD,
who began the good work within you,
will continue HIS work,
 until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns.



Friday, 1 March 2013

★你拜的神★



这是你吗?
无知的人哪,仔细反省吧!

亚伯拉罕的父亲是一个雕刻偶像卖的人,他们家是靠卖偶像赚钱的,当亚伯拉罕渐渐懂事后,他看见自己的父亲制造那些偶像,然后对着那些偶像拜来拜去的,心里面觉得很奇怪,这些被制造出来的偶像有什么特别之处,他自己的父亲和其他人拜得那么厉害。

有一天,亚伯拉罕的父亲外出,叫亚伯拉罕一个人看家,亚伯拉罕想机会来了,他想知道这些偶像有多了不起,就一个个偶像拿下来研究,没想到一不小心,把一个偶像的手臂折断了,他知道父亲回来一定会修理他的,他开始想办法解决这问题,但那个折断手的偶像再怎么修,就是无法恢复原状,于是他干脆把其他偶像全部拿下来,有的把头折断,有的把脚折断,所有的偶像全部弄坏,然后把供桌上的食物弄乱,让那些偶像的嘴巴都沾上了一些食物。

当亚伯拉罕的父亲回来时,看见这种场面非常的惊讶,他问亚伯拉罕发生什么事,亚伯拉罕说那些偶像为了抢供桌上的东西吃,彼此打架,结果就变成这样子了。亚伯拉罕的父亲知道他胡说八道,就要打他时,亚伯拉罕说:“你平常那么敬虔的拜这些偶像,怎么会不相信他们下来吃你所供奉的食物呢?”亚伯拉罕的父亲就省悟过来,不再拜偶像了。

很多时候我们是否只是因着民间的拜偶像习俗而只履行责任去做许多的仪式,但却不明白和不知道其中的意义呢?逐渐地,习俗已变质成迷信或在乎个人利益,却已经不再是建立神人的关系了。 “真神造人、假神人造”,真正的神不是我们想象或以人去雕刻的,反之,神是那位创造宇宙万物的上帝。试想想今天的信仰已经变成形式化、利己化而不是好好用心地去敬拜呢?

神是个灵,所以拜他的,必须用心灵和诚实拜他。 
(约翰福音4:24)