Tuesday 30 April 2013

★obeying God★


No matter what is going on in your life, 

obeying God is the answer.


★Face up★


You can never be free through avoidance 

and running away from things. 

Don't let fear control your life.



★Hold on, Pains end.★


没有人能说自己从无遗憾。
在人生的旅程中,
我们经常会做出错误的选择,
比别人走了更多的弯路,
这对我们的身心灵都会产生一些长久的影响。
上帝不曾撇下我们,
即便过去我们做了不当的决定,
使自己活在遗憾当中,
但我们现在可以选择要如何生活。

我们可以选择继续过着沉沦的生活,
悔恨吞噬自己的生命;
也可以选择投向耶稣的怀抱。

正如上帝在约珥书225节中,
呼召以色列百姓悔改,祂应许他们说:
「蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫,那些年所吃的我要补还你们。」

是的,
当我们怀着悔改的心寻求祂的医治与释放,
祂必施怜悯!
过去因错误选择所造成的后果可能无法消除,
但我们可以坚信:
上帝为那些信靠祂的人,
预备了荣耀和光明的未来。


Monday 8 April 2013

★看不见的美意★


Me:「上帝,我可以問你一個問題嗎?」


GOD:「當然可以」



Me:「答應我...你不要生氣」



GOD:「我保證」

Me:「爲什麽你今天讓很多不好的事情都在我身上發生?」

GOD:「你指的是什麼?」

Me:「這樣的,我睡過頭了」

GOD:「是的」

Me:「我的車花了很長的時間才能開動」

GOD:「嗯」

Me:「回家的途中,我要接一通電話,手機就壞了」

GOD:「我知道」

Me:「結束所有手上的事情,當我回到家,我正好要使用新的足部按摩機放鬆,但是它不能啟動! 今天沒有一樣好事!爲什麽你要這樣做?」

GOD:「讓我看看,今天早上有一個死亡天使在你的床上,我派了我的天使去為你的生活和它戰鬥,讓你在這戰鬥的過程中熟睡。」

Me:「哦」

GOD:「我沒有讓你的車啟動,是因為有一個醉酒的司機在你每天經過的路上,若你照常上路,他就會撞到你。」

Me:「慚愧」

GOD:「你手機剛好壞了,因為有個人要透過通話要做你的虛假證人,我不讓你和他交談就不會被牽連當中,你也受到保護。」

Me:「我明白了...上帝」

GOD:「噢,那個足部按摩機它有一個瑕疵,今天晚上它會讓你家跳電,我不想讓你今晚在一片漆黑中度過。」

Me:「抱歉上帝」

GOD:「不用對不起,只要學著信任我...好的壞的...都在這所有事裡」

Me:「我會信任你」

GOD:「不懷疑你的每一天,我的計劃永遠都比你的計劃更好。」

Me:「我不會了,上帝...我只想對你說,謝謝你今天所有安排的。」

GOD:
「你別客氣孩子,
每一天都是新的開始,我
會一直眷顧和愛著你,
我的孩子。